movimentarem-se
Inglês
to move(verb)
Flexões
to move themselvesthey moveExemplos de uso
"The dancers started to move themselves on the stage."→ "Os dançarinos começaram a movimentarem-se no palco."(Refere-se ao deslocamento físico.)
Palavras facilmente confundidas
to shiftto stirNotas: A tradução direta do reflexivo 'movimentarem-se' pode variar dependendo do contexto, mas 'to move themselves' ou simplesmente 'to move' (quando o sujeito é plural) é comum.
Espanhol
moverse(verbo)
Flexões
se muevanmoviéndoseExemplos de uso
"Los bailarines empezaron a moverse en el escenario."→ "Os dançarinos começaram a movimentarem-se no palco."(Indica deslocamento ou agitação.)
Palavras facilmente confundidas
desplazarseagitarseNotas: O verbo reflexivo 'moverse' é a tradução mais direta para 'movimentarem-se'.
movimentarem-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to move · ES: moverse