movimento-repetitivo
Inglês
repetitive motion(noun)
Exemplos de uso
"Repetitive motion can lead to carpal tunnel syndrome."→ "Movimento repetitivo pode levar à síndrome do túnel do carpo."(Termo técnico em saúde ocupacional.)
Palavras facilmente confundidas
repetitive movementNotas: O termo 'repetitive movement' também é usado, mas 'repetitive motion' é mais comum em contextos técnicos.
Espanhol
movimiento repetitivo(sustantivo)
Exemplos de uso
"El movimiento repetitivo en el trabajo puede causar lesiones."→ "O movimento repetitivo no trabalho pode causar lesões."(Termo comum em saúde ocupacional.)
Palavras facilmente confundidas
movimiento repetidoNotas: Ambas as formas são compreendidas, mas 'movimiento repetitivo' é mais usual.
movimento-repetitivo
Conectando idiomas e culturas
EN: repetitive motion · ES: movimiento repetitivo