mudanca-paradigmatica
Inglês
paradigmatic shift(noun phrase)
Exemplos de uso
"The discovery of quantum mechanics caused a paradigmatic shift in physics."→ "A descoberta da mecânica quântica causou uma mudança paradigmática na física."(Termo técnico comum em estudos científicos e filosóficos.)
Palavras facilmente confundidas
paradigm shiftNotas: Ambas as formas são aceitas, mas 'paradigmatic shift' é mais formal.
Espanhol
cambio paradigmático(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"La teoría heliocéntrica supuso un cambio paradigmático en la astronomía."→ "A teoria heliocêntrica representou uma mudança paradigmática na astronomia."(Termo amplamente utilizado em contextos acadêmicos e científicos.)
Palavras facilmente confundidas
cambio de paradigmaNotas: Ambas as formas são compreendidas, 'cambio paradigmático' é mais formal.
mudanca-paradigmatica
Conectando idiomas e culturas
EN: paradigmatic shift · ES: cambio paradigmático