Palavras
Traduzir de:

mudar-as-regras

InglêsInglês

change the rules(verb phrase)
Exemplos de uso
"The referee decided to change the rules of the game mid-match."→ "O árbitro decidiu mudar as regras do jogo no meio da partida."(Expressão direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

bend the rulesbreak the rules

Notas: Refere-se à alteração formal das regras estabelecidas.

EspanholEspanhol

cambiar las reglas(frase verbal)
Exemplos de uso
"El árbitro decidió cambiar las reglas del juego a mitad del partido."→ "O árbitro decidiu mudar as regras do jogo no meio da partida."(Tradução direta e usual.)

Palavras facilmente confundidas

torcer las reglasromper las reglas

Notas: Indica a modificação das normas ou regulamentos.

mudar-as-regras

EN: change the rules · ES: cambiar las reglas

PalavrasConectando idiomas e culturas