mulherada
Inglês
womenfolk(noun)
Exemplos de uso
"The whole womenfolk gathered for the event."→ "Toda a mulherada se reuniu para o evento."(Informal, similar ao uso de 'mulherada'.)
Palavras facilmente confundidas
womenNotas: Termo um pouco mais antigo, mas ainda compreendido. 'The girls' ou 'the ladies' podem ser alternativas dependendo do contexto.
Espanhol
muchachas(noun)
Exemplos de uso
"Había mucha muchachas en la fiesta."→ "Havia muita mulherada na festa."(Informal, coletivo.)
Palavras facilmente confundidas
mujeresNotas: 'Mujerío' também pode ser usado, mas 'muchachas' em contexto informal pode capturar a conotação de 'mulherada'.
mulherada
Conectando idiomas e culturas
EN: womenfolk · ES: muchachas