musseque
Inglês
shantytown(substantivo)
Exemplos de uso
"The city expanded rapidly, with new shantytowns appearing on the outskirts."→ "A cidade expandiu-se rapidamente, com novos musseques a surgirem nas periferias."(Termo comum para assentamentos informais.)
Palavras facilmente confundidas
slumghettoNotas: Shantytown é a tradução mais próxima e comum para o conceito de musseque.
Espanhol
barrio marginal(substantivo)
Exemplos de uso
"El barrio marginal creció rápidamente en las afueras de la ciudad."→ "O musseque cresceu rapidamente nos arredores da cidade."(Expressão comum para descrever assentamentos informais.)
Palavras facilmente confundidas
chabolatugurioNotas: Barrio marginal é a tradução mais adequada para o contexto.
musseque
Conectando idiomas e culturas
EN: shantytown · ES: barrio marginal