Palavras
Traduzir de:

na-aparencia

InglêsInglês

on the surface(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"On the surface, everything seemed fine, but he was suffering inside."→ "Na aparência, tudo parecia bem, mas ele sofria por dentro."(Indicates something is true superficially or outwardly, but not necessarily in reality.)

Palavras facilmente confundidas

apparentlyseemingly

Notas: The Portuguese phrase 'na aparência' is best translated as 'on the surface' when contrasting outward appearance with inner reality.

EspanholEspanhol

en apariencia(locución preposicional)
Exemplos de uso
"En apariencia, todo estaba bien, pero por dentro él sufría."→ "Na aparência, tudo estava bem, mas por dentro ele sofria."(Indica que algo es aparente o superficial, sin ser necesariamente real o sustancial.)

Palavras facilmente confundidas

aparentementevisiblemente

Notas: La forma hifenizada 'na-aparencia' no es correcta en portugués; la locución correcta es 'na aparência'.

na-aparencia

EN: on the surface · ES: en apariencia

PalavrasConectando idiomas e culturas