Palavras
Traduzir de:

na-bucha

InglêsInglês

bluntly(adverb)
Exemplos de uso
"He told her the truth bluntly, without caring about the consequences."→ "Ele contou a verdade para ela na-bucha, sem se importar com as consequências."(Used to describe speaking or acting in a direct and honest way, sometimes without considering the feelings of others.)

Palavras facilmente confundidas

directlyfrankly

Notas: Can also be translated as 'straightforwardly' or 'outright' depending on context.

EspanholEspanhol

directamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Él le dijo la verdad directamente, sin importarle las consecuencias."→ "Ele contou a verdade para ela na-bucha, sem se importar com as consequências."(Se usa para describir una acción o dicho que se realiza sin rodeos ni vacilaciones.)

Palavras facilmente confundidas

francamentesin rodeos

Notas: Similar to 'de frente' or 'sin pelos en la lengua' in some contexts.

na-bucha

EN: bluntly · ES: directamente

PalavrasConectando idiomas e culturas