na-maioria
Inglês
mostly(adverb)
Exemplos de uso
"Mostly, the sun appears in the morning."→ "Na maioria das vezes, o sol aparece pela manhã."(Expressa a ideia de frequência ou predominância.)
Palavras facilmente confundidas
mainlyusuallyNotas: A expressão 'in most cases' ou 'most of the time' também pode ser usada dependendo do contexto.
Espanhol
en su mayoría(locución adverbial)
Exemplos de uso
"En su mayoría, el sol aparece por la mañana."→ "Na maioria das vezes, o sol aparece pela manhã."(Indica a predominância de uma situação.)
Palavras facilmente confundidas
la mayoríageneralmenteNotas: A expressão 'la mayoría de las veces' é mais literal, mas 'en su mayoría' é uma forma comum e concisa.
na-maioria
Conectando idiomas e culturas
EN: mostly · ES: en su mayoría