na-mosca
Inglês
spot on(adjective)
Exemplos de uso
"Your analysis of the situation was spot on."→ "Sua análise da situação foi na mosca."(Usado para descrever algo que é exatamente correto ou preciso.)
Palavras facilmente confundidas
on the dotNotas: Expressão idiomática comum para indicar precisão.
Espanhol
en el clavo(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Tu comentario dio en el clavo."→ "Seu comentário foi na mosca."(Usado para indicar que algo foi dito ou feito com exatidão.)
Palavras facilmente confundidas
exactamenteprecisamenteNotas: Expressão idiomática equivalente a 'na mosca'.
na-mosca
Conectando idiomas e culturas
EN: spot on · ES: en el clavo