na-verdade
Inglês
in truth(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"He said he would come, but in truth, he didn't show up."→ "Ele disse que viria, mas, na verdade, não apareceu."(Usado para enfatizar a veracidade.)
Palavras facilmente confundidas
actuallyreallyNotas: 'In truth' é uma tradução literal e formal. 'Actually' e 'really' são mais comuns no uso cotidiano.
Espanhol
en verdad(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Dijo que vendría, pero en verdad, no apareció."→ "Ele disse que viria, mas, na verdade, não apareceu."(Usado para enfatizar a veracidade.)
Palavras facilmente confundidas
en realidadde hechoNotas: 'En verdad' é uma tradução direta e comum. 'En realidad' e 'de hecho' também são amplamente utilizados.
na-verdade
Conectando idiomas e culturas
EN: in truth · ES: en verdad