nagual
Inglês
nagual(noun)
Exemplos de uso
"In some indigenous traditions, the nagual is a spirit animal that accompanies a person."→ "Em algumas tradições indígenas, o nagual é um espírito animal que acompanha uma pessoa."(Often refers to a shapeshifter or a spirit companion.)
Palavras facilmente confundidas
shamanwerewolfNotas: Direct borrowing from Mesoamerican languages, used in anthropological and spiritual contexts.
Espanhol
nagual(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El nagual es un espíritu animal que protege a una persona en ciertas creencias."→ "O nagual é um espírito animal que protege uma pessoa em certas crenças."(Se refiere a un compañero espiritual o a un ser que puede cambiar de forma.)
Palavras facilmente confundidas
brujonahualNotas: Término de origen náhuatl, usado en contextos antropológicos y de creencias populares.
nagual
Conectando idiomas e culturas
EN: nagual · ES: nagual