nao-abriria-mao
Inglês
would not give up(verb phrase)
Exemplos de uso
"I would not give up my principles for anything."→ "Eu não abriria mão dos meus princípios por nada."(Expressa a recusa em abandonar crenças ou valores fundamentais.)
Palavras facilmente confundidas
would not let goNotas: A tradução 'would not give up' captura a essência de não renunciar a algo de valor.
Espanhol
no renunciaría(expresión verbal)
Exemplos de uso
"No renunciaría a mi libertad por nada."→ "Eu não abriria mão da minha liberdade por nada."(Indica a forte determinação em não ceder algo considerado essencial.)
Palavras facilmente confundidas
no dejaría irNotas: A expressão 'no renunciaría' é a tradução mais próxima do sentido de não desistir de algo valioso.
nao-abriria-mao
Conectando idiomas e culturas
EN: would not give up · ES: no renunciaría
Conectando idiomas e culturas