nao-afetariam
Inglês
would not affect(verb phrase)
Exemplos de uso
"If they had more time, the results would not affect them so much."→ "Se tivessem mais tempo, os resultados não os afetariam tanto."(Expressa uma condição hipotética onde um efeito não ocorreria.)
Palavras facilmente confundidas
would not influencewould not impactNotas: A forma 'would not affect' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
no afectarían(frase verbal)
Exemplos de uso
"Si tuvieran más tiempo, los resultados no los afectarían tanto."→ "Se tivessem mais tempo, os resultados não os afetariam tanto."(Indica uma ação que não ocorreria em uma situação hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
no influiríanno impactaríanNotas: A conjugação 'afectarían' é do futuro do pretérito, e 'no' é a negação.
nao-afetariam
Conectando idiomas e culturas
EN: would not affect · ES: no afectarían
Conectando idiomas e culturas