O que significa "nao-aguentaste" em inglês e espanhol?

"nao-aguentaste" significa "you did not stand" em inglês e "no aguantaste" em espanhol.

Como usar "nao-aguentaste" em uma frase?

Forma verbal correspondente à 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'não aguentar'.

you did not stand(verb phrase)

did not standdid not beardid not endure

Exemplos de uso

"You did not stand the heat."→ "Tu não aguentaste o calor."(Refere-se à segunda pessoa do singular (you).)

you couldn't standyou didn't tolerate

Notas: A tradução mais direta para 'aguentar' neste contexto é 'to stand', 'to bear' ou 'to endure'.

no aguantaste(verbo)

no aguantasteno soportasteno resististe

Exemplos de uso

"Tú no aguantaste el peso."→ "Tu não aguentaste o peso."(Refere-se à segunda pessoa do singular (tú).)

no pudiste soportarno toleraste

Notas: A conjugação em espanhol é muito similar à forma em português.

nao-aguentaste

EN: you did not stand · ES: no aguantaste

Conectando idiomas e culturas