nao-ajudaria-mais
Inglês
would no longer help(verb phrase)
Exemplos de uso
"He stated that he would no longer help."→ "Ele declarou que não ajudaria mais."(Expressa a cessação futura de ajuda.)
Palavras facilmente confundidas
would not help anymoreNotas: A forma 'would no longer help' é mais comum e natural em inglês para expressar a ideia de cessação futura.
Espanhol
ya no ayudaría(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Él dijo que ya no ayudaría."→ "Ele disse que não ajudaria mais."(Indica que a ajuda cessará no futuro.)
Palavras facilmente confundidas
no ayudaría másNotas: A expressão 'ya no ayudaría' é mais idiomática em espanhol para indicar a interrupção de uma ação.
nao-ajudaria-mais
Conectando idiomas e culturas
EN: would no longer help · ES: ya no ayudaría