nao-cadastrado
Inglês
unregistered(adjective)
Exemplos de uso
"The user is unregistered and needs to update their information."→ "O usuário está não-cadastrado e precisa atualizar suas informações."(Indica que o usuário não possui registro no sistema.)
Palavras facilmente confundidas
not registeredNotas: Termo mais comum para indicar ausência de registro.
Espanhol
no registrado(adjetivo)
Exemplos de uso
"El usuario no está registrado y necesita actualizar sus datos."→ "O usuário está não-cadastrado e precisa atualizar seus dados."(Indica a ausência de registro formal.)
Palavras facilmente confundidas
sin registrarNotas: Expressão comum para indicar a falta de registro.
nao-cadastrado
Conectando idiomas e culturas
EN: unregistered · ES: no registrado
Conectando idiomas e culturas