nao-chamar-a-atencao
Inglês
low-key(adjective)
Flexões
low-keyExemplos de uso
"He prefers a low-key style of clothing."→ "Ele prefere um estilo de roupa não-chamar-a-atencao."(Usado para descrever algo que é discreto ou não chamativo.)
Palavras facilmente confundidas
understatedsubtleNotas: Embora 'low-key' seja uma boa tradução, a expressão original em português é uma descrição literal e não um termo único.
Espanhol
discreto(adjetivo)
Flexões
discretodiscretadiscretosdiscretasExemplos de uso
"Prefiere un estilo de ropa discreto."→ "Ele prefere um estilo de roupa não-chamar-a-atencao."(Indica algo que não atrai atenção.)
Palavras facilmente confundidas
sutilmodestoNotas: A expressão original em português é uma descrição literal e não um termo único.
nao-chamar-a-atencao
Conectando idiomas e culturas
EN: low-key · ES: discreto
Conectando idiomas e culturas