nao-compareceram
Inglês
did not show up(verb phrase)
Flexões
didn't show upExemplos de uso
"The students who did not show up for the exam will have to take a make-up test."→ "Os alunos que não compareceram à prova terão que fazer uma segunda chamada."(Usado para indicar ausência em eventos ou compromissos.)
Palavras facilmente confundidas
were absentNotas: A forma 'did not show up' é a tradução mais comum e natural para 'não compareceram'.
Espanhol
no asistieron(verb phrase)
Flexões
no acudieronExemplos de uso
"Los estudiantes que no asistieron al examen tendrán que hacer una prueba de recuperación."→ "Os alunos que não compareceram à prova terão que fazer uma segunda chamada."(Indica a falta de presença em um evento ou local.)
Palavras facilmente confundidas
estuvieron ausentesNotas: 'No asistieron' é a tradução mais direta e comum para 'não compareceram'.
nao-compareceram
Conectando idiomas e culturas
EN: did not show up · ES: no asistieron