nao-conseguir-encontrar
Inglês
fail to find(verb phrase)
Flexões
failed to findfailing to findExemplos de uso
"I failed to find my keys anywhere."→ "Eu não consegui encontrar minhas chaves em lugar nenhum."(Expressa a incapacidade de localizar algo.)
Palavras facilmente confundidas
cannot findunable to findNotas: A locução verbal 'fail to find' é uma tradução direta e comum.
Espanhol
no poder encontrar(frase verbal)
Flexões
no pude encontrarno pudiendo encontrarExemplos de uso
"No pude encontrar mis llaves en ninguna parte."→ "Eu não consegui encontrar minhas chaves em lugar nenhum."(Indica a impossibilidade de achar algo.)
Palavras facilmente confundidas
no encontrarno hallarNotas: A frase verbal 'no poder encontrar' é uma tradução adequada.
nao-conseguir-encontrar
Conectando idiomas e culturas
EN: fail to find · ES: no poder encontrar