nao-daria-atencao
Inglês
would not pay attention(locução verbal)
Exemplos de uso
"He said he would not pay attention to the gossip."→ "Ele disse que não daria atenção às fofocas."(Expressa uma ação futura não realizada ou hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
would not give attentionNotas: A tradução mais natural para o contexto de 'não dar atenção' é 'would not pay attention'.
Espanhol
no prestarìa atenciòn(locución verbal)
Exemplos de uso
"Dijo que no prestarìa atenciòn a los chismes."→ "Ele disse que não daria atenção às fofocas."(Indica uma ação futura não realizada ou hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
no darìa atenciònNotas: A tradução mais comum e natural para 'não dar atenção' é 'no prestar atención'.
nao-daria-atencao
Conectando idiomas e culturas
EN: would not pay attention · ES: no prestarìa atenciòn
Conectando idiomas e culturas