nao-entrar
Inglês
no entry(substantivo)
Exemplos de uso
"The sign indicated 'No Entry' for unauthorized vehicles."→ "A placa indicava 'Não-entrar' para veículos não autorizados."(Usado em sinalização.)
Palavras facilmente confundidas
no trespassingdo not enterNotas: A expressão 'do not enter' é mais comum como comando verbal, enquanto 'no entry' é mais comum em placas.
Espanhol
prohibido entrar(expressão)
Exemplos de uso
"El cartel indicaba 'Prohibido entrar' para vehículos no autorizados."→ "A placa indicava 'Não-entrar' para veículos não autorizados."(Comum em sinalização.)
Palavras facilmente confundidas
no pasaracceso prohibidoNotas: Pode ser usado como 'acceso prohibido' ou 'no pasar' dependendo do contexto.
nao-entrar
Conectando idiomas e culturas
EN: no entry · ES: prohibido entrar
Conectando idiomas e culturas