nao-estando-presente
Inglês
not being present(gerund phrase)
Exemplos de uso
"The document, not being present at the meeting, was discussed later."→ "O documento, não estando presente na reunião, foi discutido posteriormente."(Expressa a ausência de algo ou alguém.)
Notas: Tradução literal da locução verbal.
Espanhol
no estando presente(frase de gerundio)
Exemplos de uso
"El documento, no estando presente en la reunión, fue discutido posteriormente."→ "O documento, não estando presente na reunião, foi discutido posteriormente."(Indica a ausência de algo ou alguém.)
Notas: Tradução literal da locução verbal.
nao-estando-presente
Conectando idiomas e culturas
EN: not being present · ES: no estando presente