nao-experiente
Inglês
inexperienced(adjective)
Exemplos de uso
"The non-experienced intern needed a lot of guidance at first."→ "O estagiário não-experiente precisou de muita orientação no início."(O termo 'non-experienced' é uma tradução direta e compreensível, embora 'inexperienced' seja mais comum.)
Palavras facilmente confundidas
unskilledamateurNotas: A forma com hífen 'non-experienced' é menos comum em inglês do que 'inexperienced'.
Espanhol
inexperto(adjetivo)
Exemplos de uso
"El becario no experimentado necesitó mucha orientación al principio."→ "O estagiário não-experiente precisou de muita orientação no início."(A tradução direta 'no experimentado' é compreensível, mas 'inexperto' é mais usual.)
Palavras facilmente confundidas
principiantenovatoNotas: A forma com hífen 'no-experto' não é padrão em espanhol.
nao-experiente
Conectando idiomas e culturas
EN: inexperienced · ES: inexperto