nao-honrar
Inglês
dishonor(noun)
Exemplos de uso
"The dishonor of his ancestors stained the family's reputation."→ "O não-honrar de seus antepassados manchou a reputação da família."(Used to describe the state of lacking honor or the act of dishonoring.)
Palavras facilmente confundidas
disgraceshameNotas: Corresponds to the noun form.
to dishonor(verb)
Exemplos de uso
"He decided to dishonor the agreement made."→ "Ele decidiu não-honrar o acordo firmado."(Expresses the action of not upholding honor or duty.)
Palavras facilmente confundidas
to disgraceto affrontNotas: Corresponds to the verbal locution form.
Espanhol
deshonra(sustantivo)
Exemplos de uso
"La deshonra de sus antepasados manchó la reputación de la familia."→ "O não-honrar de seus antepassados manchou a reputação da família."(Se usa para describir la condición de falta de honor o el acto de deshonrar.)
Palavras facilmente confundidas
vergüenzainfamiaNotas: Corresponde à forma substantiva.
deshonrar(verbo)
Exemplos de uso
"Él decidió deshonrar el acuerdo establecido."→ "Ele decidiu não-honrar o acordo firmado."(Expresa la acción de no cumplir con el honor o el deber.)
Palavras facilmente confundidas
infamarafrontarNotas: Corresponde à forma de locução verbal.
nao-honrar
Conectando idiomas e culturas
EN: dishonor · ES: deshonra
Conectando idiomas e culturas