nao-incomodar
Inglês
Do Not Disturb mode(substantivo)
Exemplos de uso
"I've activated Do Not Disturb mode so I can study without interruptions."→ "Ativei o modo não-incomodar para poder estudar sem interrupções."(Refere-se à funcionalidade em dispositivos eletrônicos.)
Palavras facilmente confundidas
silent modeNotas: É a tradução mais comum e direta para a funcionalidade.
Espanhol
modo No Molestar(substantivo)
Exemplos de uso
"Activé el modo No Molestar para poder estudiar sin interrupciones."→ "Ativei o modo não-incomodar para poder estudar sem interrupções."(Termo amplamente utilizado em dispositivos móveis.)
Palavras facilmente confundidas
modo silenciosoNotas: Equivalente direto da função em dispositivos.
nao-incomodar
Conectando idiomas e culturas
EN: Do Not Disturb mode · ES: modo No Molestar