nao-iriam
Inglês
would not go(verb phrase)
Exemplos de uso
"They would not go to the party if they knew it would be raining."→ "Eles não iriam à festa se soubessem que estaria chovendo."(Tradução direta da forma verbal negada.)
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo em inglês é 'would + infinitivo'.
Espanhol
no irían(frase verbal)
Exemplos de uso
"Ellos no irían a la fiesta si supieran que estaría lloviendo."→ "Eles não iriam à festa se soubessem que estaria chovendo."(Tradução direta da forma verbal negada.)
Notas: O futuro do pretérito em espanhol é formado com o infinitivo + desinências específicas.
nao-iriam
Conectando idiomas e culturas
EN: would not go · ES: no irían
Conectando idiomas e culturas