nao-levavam-a-serio
Inglês
not take seriously(verb phrase)
Flexões
don't take seriouslydidn't take seriouslynot taking seriouslyExemplos de uso
"The audience didn't take the comedian's jokes seriously."→ "A plateia não levou as piadas do comediante a sério."(Indicates a lack of respect or belief in something.)
Palavras facilmente confundidas
underestimatedisregardNotas: This is a common phrasal verb in English.
Espanhol
no tomar en serio(expresión verbal)
Flexões
no toman en seriono tomó en seriono tomaba en serioExemplos de uso
"Los críticos no tomaron en serio su primera novela."→ "Os críticos não levaram a sério seu primeiro romance."(Se usa para indicar falta de credibilidade o importancia.)
Palavras facilmente confundidas
subestimarignorarNotas: Expresión idiomática común en español.
nao-levavam-a-serio
Conectando idiomas e culturas
EN: not take seriously · ES: no tomar en serio
Conectando idiomas e culturas