PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

nao-pudesse

InglêsInglês

could not(verbo auxiliar)

Flexões

couldn't
Exemplos de uso
"If I could not go to the party, I would have warned you earlier."→ "Se eu não pudesse ir à festa, teria avisado antes."(Refere-se à impossibilidade ou falta de capacidade no passado em um contexto condicional.)

Palavras facilmente confundidas

was not able tomight not

Notas: A tradução mais comum para 'não pudesse' em um contexto de pretérito imperfeito do subjuntivo é 'could not'.

EspanholEspanhol

no pudiera(verbo)

Flexões

no pudiese
Exemplos de uso
"Si no pudiera ir a la fiesta, te habría avisado antes."→ "Se eu não pudesse ir à festa, teria avisado antes."(Equivalente ao subjuntivo imperfeito em português, indicando impossibilidade ou falta de capacidade em uma condição.)

Palavras facilmente confundidas

no podíano sería capaz de

Notas: A forma 'no pudiera' ou 'no pudiese' é a tradução direta do pretérito imperfeito do subjuntivo de 'poder' negado.

nao-pudesse

EN: could not · ES: no pudiera

PalavrasConectando idiomas e culturas