nao-se-exaltar
Inglês
not to get carried away(locução verbal)
Flexões
not getting carried awaydidn't get carried awayExemplos de uso
"It's important not to get carried away during a heated discussion."→ "É importante não se exaltar durante uma discussão acalorada."(Expressão idiomática comum para indicar a perda de controle emocional.)
Palavras facilmente confundidas
not to get excitednot to get angryNotas: Esta tradução abrange tanto a exaltação positiva quanto a negativa.
Espanhol
no exaltarse(locución verbal)
Flexões
no te exaltesno se exaltóExemplos de uso
"Es importante no exaltarse durante una discusión acalorada."→ "É importante não se exaltar durante uma discussão acalorada."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
no enojarseno emocionarse demasiadoNotas: Reflete a ideia de manter a calma e o controle.
nao-se-exaltar
Conectando idiomas e culturas
EN: not to get carried away · ES: no exaltarse