nariguda
Inglês
big-nosed(adjetivo)
Flexões
big-nosedExemplos de uso
"She was known for her big-nosed profile, but she had a charming smile."→ "Ela era conhecida por seu perfil narigudo, mas tinha um sorriso encantador."(Literal description of having a large nose.)
Palavras facilmente confundidas
long-nosedNotas: For the figurative sense of being nosy, 'nosy' or 'meddlesome' would be used.
Espanhol
narigudo/a(adjetivo)
Flexões
narigudonarigudaExemplos de uso
"Era conocida por su figura nariguda, pero tenía una sonrisa encantadora."→ "Ela era conhecida por sua figura nariguda, mas tinha um sorriso encantador."(Descrição literal de ter um nariz grande.)
Palavras facilmente confundidas
nariz aguileñoNotas: O termo 'narigudo/a' é amplamente compreendido em espanhol, sendo uma tradução direta.
nariguda
Conectando idiomas e culturas
EN: big-nosed · ES: narigudo/a