O que significa "navalhada" em inglês e espanhol?

"navalhada" significa "razor cut" em inglês e "corte de navaja" em espanhol.

Como usar "navalhada" em uma frase?

Ato ou efeito de navalhar; corte feito com navalha. Também se refere a uma briga ou confusão.

razor cut(substantivo)

Exemplos de uso

"He got a nasty razor cut on his chin."→ "Ele levou uma navalhada feia no queixo."(Refere-se ao corte literal.)

cutslash

Notas: Para o sentido de briga, 'brawl' ou 'fight' seriam mais adequados.

corte de navaja(substantivo)

Exemplos de uso

"Se hizo un corte de navaja en la mano."→ "Ele fez uma navalhada na mão."(Refere-se ao corte literal.)

corteherida

Notas: Para o sentido de briga, 'pelea' ou 'bronca' seriam mais adequados.

navalhada

EN: razor cut · ES: corte de navaja

Conectando idiomas e culturas