PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

negaras

InglêsInglês

you would have denied(verbo)
Exemplos de uso
"You would have denied that you did it, but the evidence showed otherwise."→ "Tu negaras que fizeste aquilo, mas as provas mostravam o contrário."(Tradução do pretérito mais-que-perfeito composto para expressar a ideia de ação passada anterior a outra ação passada.)

Palavras facilmente confundidas

you deniedyou would deny

Notas: O pretérito mais-que-perfeito simples em português ('negaras') é frequentemente traduzido para o inglês usando o pretérito mais-que-perfeito composto ('would have denied') para manter a nuance tempora

EspanholEspanhol

habrías negado(verbo)
Exemplos de uso
"Habrías negado que lo hiciste, pero la evidencia demostraba lo contrario."→ "Tu negaras que fizeste aquilo, mas as provas mostravam o contrário."(Equivalente ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

negaríasnegarte

Notas: O pretérito mais-que-perfeito simples em português ('negaras') corresponde ao pretérito pluscuamperfecto de indicativo em espanhol ('habrías negado').

negaras

EN: you would have denied · ES: habrías negado

PalavrasConectando idiomas e culturas