negrão
Inglês
big black man(noun phrase)
Exemplos de uso
"He's a big black man, very strong."→ "Ele é um negrão, muito forte."(Refere-se a um homem negro de grande porte físico.)
Palavras facilmente confundidas
black manNotas: Pode ter conotação neutra ou positiva dependendo do contexto. O uso pejorativo em português não tem tradução direta única e pode ser expresso por frases que denotam racismo.
Espanhol
negro grande(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Es un negro grande y fuerte."→ "Ele é um negrão e forte."(Refere-se a um homem negro de grande porte físico.)
Palavras facilmente confundidas
negroNotas: Similar ao inglês, o contexto define a conotação. O uso pejorativo em português pode ser expresso por frases que indicam racismo.
negrão
Conectando idiomas e culturas
EN: big black man · ES: negro grande
Conectando idiomas e culturas