negrada
Inglês
black people (derogatory)(noun phrase)
Exemplos de uso
"The politician's comment about the black people was highly inappropriate."→ "O comentário do político sobre a negrada foi muito inapropriado."(Usado para descrever um grupo de pessoas negras de forma depreciativa.)
Palavras facilmente confundidas
black peopleNotas: A tradução direta pode não capturar toda a carga pejorativa; o contexto é crucial.
Espanhol
gente negra (despectivo)(sustantivo)
Exemplos de uso
"El comentario del político sobre la gente negra fue muy inapropiado."→ "O comentário do político sobre a negrada foi muito inapropriado."(Usado para se referir a um grupo de pessoas negras de forma depreciativa.)
Palavras facilmente confundidas
gente negraNotas: A tradução direta pode não capturar toda a carga pejorativa; o contexto é essencial.
negrada
Conectando idiomas e culturas
EN: black people (derogatory) · ES: gente negra (despectivo)
Conectando idiomas e culturas