ninfa

InglêsInglês

nymph(noun)

Flexões

nymphs
Exemplos de uso
"The ancient Greeks believed in water nymphs."→ "Os gregos antigos acreditavam em ninfas aquáticas."(Refere-se à divindade mitológica.)
"The dragonfly nymph lives underwater."→ "A ninfa da libélula vive debaixo d'água."(Refere-se à fase larval de um inseto.)
"She was a young nymph, full of life and beauty."→ "Ela era uma jovem ninfa, cheia de vida e beleza."(Uso figurado para descrever uma jovem bela.)

Palavras facilmente confundidas

dryadnaiad

Notas: A tradução 'nymph' abrange os significados mitológico e biológico. O sentido figurado também é coberto.

EspanholEspanhol

ninfa(sustantivo femenino)

Flexões

ninfaninfas
Exemplos de uso
"Las ninfas de los bosques eran espíritus de la naturaleza."→ "As ninfas dos bosques eram espíritos da natureza."(Refere-se à divindade mitológica.)
"La ninfa de la libélula es acuática."→ "A ninfa da libélula é aquática."(Refere-se à fase larval de um inseto.)
"Era una ninfa de belleza incomparable."→ "Era uma ninfa de beleza incomparável."(Uso figurado para descrever uma jovem bela.)

Palavras facilmente confundidas

dríadenáyade

Notas: O termo 'ninfa' é usado em espanhol com os mesmos significados principais que em português.

ninfa

EN: nymph · ES: ninfa

PalavrasConectando idiomas e culturas