Palavras
Traduzir de:

ninfetas

InglêsInglês

nymph(substantivo)

Flexões

nymphs
Exemplos de uso
"The nymph was a beautiful young girl."→ "A ninfa era uma jovem bonita."(Refere-se a uma jovem de beleza etérea ou a uma figura mitológica.)

Palavras facilmente confundidas

young girlmaiden

Notas: O termo 'nymph' em inglês pode se referir à ninfa mitológica ou, em um sentido mais raro e literário, a uma jovem bonita. O sentido pejorativo de 'ninfeta' em português não tem um equivalente direto e

EspanholEspanhol

ninfa(substantivo)

Flexões

ninfaninfas
Exemplos de uso
"La ninfa era una joven de gran belleza."→ "A ninfa era uma jovem de grande beleza."(Semelhante ao inglês, refere-se a uma figura mitológica ou a uma jovem bela.)

Palavras facilmente confundidas

jovenmuchacha

Notas: O sentido pejorativo e sexualizado de 'ninfeta' em português não tem um equivalente direto e único em espanhol. Geralmente, seria descrito como 'una chica joven y sexualizada' ou similar.

ninfetas

EN: nymph · ES: ninfa

PalavrasConectando idiomas e culturas