O que significa "niquelagem" em inglês e espanhol?

"niquelagem" significa "nickel plating" em inglês e "niquelado" em espanhol.

Como usar "niquelagem" em uma frase?

Processo de revestir um metal com uma fina camada de níquel, geralmente por deposição eletrolítica.

nickel plating(noun)

nickel platingnickel plating

Exemplos de uso

"The nickel plating on the faucet is starting to wear off."→ "A niquelagem na torneira está começando a desgastar."(Termo técnico padrão.)

nickel

Notas: Refere-se especificamente ao processo de deposição eletrolítica.

niquelado(noun)

niqueladoniquelados

Exemplos de uso

"El niquelado de las piezas les da un acabado brillante."→ "A niquelagem das peças lhes confere um acabamento brilhante."(Termo comum em metalurgia.)

níquel

Notas: Pode se referir tanto ao processo quanto ao resultado.

niquelagem

EN: nickel plating · ES: niquelado

Conectando idiomas e culturas