noctâmbulo

InglêsInglês

night owl(substantivo)
Exemplos de uso
"He's a real night owl, always staying up late."→ "Ele é um verdadeiro noctâmbulo, sempre ficando acordado até tarde."(Expressão idiomática comum para descrever alguém que prefere a noite.)

Palavras facilmente confundidas

night worker

Notas: A tradução literal 'noctambulist' existe, mas 'night owl' é mais comum para o sentido de quem gosta da noite.

EspanholEspanhol

noctámbulo(sustantivo)
Exemplos de uso
"Soy un noctámbulo, me gusta trabajar de noche."→ "Sou um noctâmbulo, gosto de trabalhar à noite."(Tradução direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

trasnochador

Notas: O termo é idêntico ao português em grafia e significado principal.

noctâmbulo

EN: night owl · ES: noctámbulo

PalavrasConectando idiomas e culturas