nominalmente
Inglês
nominally(adverb)
Exemplos de uso
"All attendees were nominally invited."→ "Todos os presentes foram nominalmente convocados."(Indica que o convite foi feito pelo nome de cada um.)
"The country is nominally a republic."→ "O país é nominalmente uma república."(Indica que é uma república apenas em nome, não na prática.)
Notas: Pode ter os dois sentidos: 'by name' e 'in name only'.
Espanhol
nominalmente(adverbio)
Exemplos de uso
"Todos los asistentes fueron convocados nominalmente."→ "Todos os presentes foram nominalmente convocados."(Indica que a convocação foi feita pelo nome de cada um.)
"El país es nominalmente una república."→ "O país é nominalmente uma república."(Indica que é uma república apenas em nome, não na prática.)
Notas: Corresponde aos dois sentidos em português.
nominalmente
Conectando idiomas e culturas
EN: nominally · ES: nominalmente
Conectando idiomas e culturas