nortearia

InglêsInglês

would guide(verb phrase)
Exemplos de uso
"If we had a map, it would guide us."→ "Se tivéssemos um mapa, ele nos nortearia."(Expressa uma ação hipotética de orientação.)

Palavras facilmente confundidas

would directwould orient

Notas: Tradução mais comum para o sentido de guiar ou orientar.

EspanholEspanhol

guiaría(verbo)
Exemplos de uso
"Si tuviéramos un mapa, nos guiaría."→ "Se tivéssemos um mapa, ele nos nortearia."(Indica uma ação hipotética de orientação.)

Palavras facilmente confundidas

orientaríadirigiría

Notas: Equivalente direto do condicional do verbo 'guiar'.

nortearia

EN: would guide · ES: guiaría

PalavrasConectando idiomas e culturas