Palavras
Traduzir de:

noveleiro

InglêsInglês

soap opera fan(noun phrase)
Exemplos de uso
"She is a big soap opera fan and never misses an episode."→ "Ela é uma grande fã de novelas e não perde um episódio."(Refere-se a alguém que assiste novelas.)

Palavras facilmente confundidas

telenovela watcher

Notas: A expressão 'soap opera' é o equivalente mais próximo de 'novela' no contexto televisivo anglófono.

EspanholEspanhol

teleno_velero(sustantivo)

Flexões

teleno_velera
Exemplos de uso
"Mi tía es una gran telenovelera, no se pierde un capítulo."→ "Minha tia é uma grande noveleira, não perde um capítulo."(Refere-se a quem assiste novelas.)

Palavras facilmente confundidas

fan de telenovelas

Notas: Termo comum em alguns países de língua espanhola para fãs de telenovelas.

noveleiro

EN: soap opera fan · ES: teleno_velero

PalavrasConectando idiomas e culturas