novembrada
Inglês
November event(noun phrase)
Exemplos de uso
"The November event of 1968 was a turning point in the fight against the dictatorship."→ "A novembrada de 1968 foi um marco na luta contra a ditadura."(Descreve um evento específico em novembro.)
Palavras facilmente confundidas
November uprisingNovember demonstrationNotas: Não há um termo único equivalente; 'November event' ou 'November demonstration' são descritivos.
Espanhol
noviembreada(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La noviembreada de 1968 fue un hito en la lucha contra la dictadura."→ "A novembrada de 1968 foi um marco na luta contra a ditadura."(Termo análogo ao português, referindo-se a um evento em novembro.)
Palavras facilmente confundidas
manifestación de noviembreevento de noviembreNotas: O termo 'noviembreada' é compreendido em espanhol como um evento ou manifestação em novembro.
novembrada
Conectando idiomas e culturas
EN: November event · ES: noviembreada
Conectando idiomas e culturas