novicia
Inglês
novice(noun, adjective)
Flexões
novicesExemplos de uso
"The novice took her vows after a year of training."→ "A noviça fez seus votos após um ano de treinamento."(Refere-se a alguém em treinamento inicial, especialmente em contexto religioso.)
"He was a novice at chess, but learned quickly."→ "Ele era um novato no xadrez, mas aprendeu rápido."(Refere-se a alguém inexperiente em uma atividade.)
Palavras facilmente confundidas
beginnerpostulantaspirantNotas: A palavra 'novice' abrange tanto o sentido religioso quanto o geral de iniciante.
Espanhol
novicia(sustantivo femenino, adjetivo)
Flexões
noviciasExemplos de uso
"La novicia ingresó en el convento para iniciar su formación."→ "A noviça ingressou no convento para iniciar sua formação."(Usado para designar uma mulher em período de aprendizado em uma ordem religiosa.)
"Es una novicia en el mundo de la política."→ "Ela é uma novata no mundo da política."(Usado para descrever alguém inexperiente em qualquer área.)
Palavras facilmente confundidas
aprendizprincipianteaspiranteNotas: Em espanhol, 'novicia' é a forma feminina padrão para iniciante, especialmente em contexto religioso. O masculino é 'novicio'.
novicia
Conectando idiomas e culturas
EN: novice · ES: novicia
Conectando idiomas e culturas