novidadeiro
Inglês
newsmonger(noun)
Exemplos de uso
"He's a real newsmonger, always looking for the latest gossip."→ "Ele é um verdadeiro novidadeiro, sempre em busca das últimas fofocas."(Refere-se a alguém que busca ativamente por notícias e novidades.)
Palavras facilmente confundidas
gossipinformantNotas: Termo um pouco mais formal, mas que captura a essência de quem busca novidades.
Espanhol
buscapleitos(sustantivo)
Exemplos de uso
"Es un verdadero buscapleitos, siempre buscando las últimas noticias."→ "Ele é um verdadeiro novidadeiro, sempre em busca das últimas notícias."(Refere-se a alguém que busca novidades e informações.)
Palavras facilmente confundidas
chismosocotillaNotas: Pode ter uma conotação ligeiramente negativa, dependendo do contexto.
novidadeiro
Conectando idiomas e culturas
EN: newsmonger · ES: buscapleitos
Conectando idiomas e culturas