O que significa "objectificação" em inglês e espanhol?

"objectificação" significa "objectification" em inglês e "cosificación" em espanhol.

Como usar "objectificação" em uma frase?

Ato ou efeito de objetificar; tornar algo ou alguém em objeto, desprovido de subjetividade, sentimentos ou agência própria.

objectification(noun)

Exemplos de uso

"The objectification of women is a serious issue."→ "A objetificação das mulheres é um problema sério."(Termo padrão em inglês para o conceito.)

Notas: Tradução direta e comum.

cosificación(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La cosificación de la persona es inaceptable."→ "A objetificação da pessoa é inaceitável."(Termo mais comum em espanhol para este conceito.)

objetivación

Notas: Embora 'objetivación' exista, 'cosificación' é mais usado para o sentido de tratar como coisa/objeto.

objectificação

EN: objectification · ES: cosificación

Conectando idiomas e culturas