obstaria
Inglês
would hinder(verb phrase)
Exemplos de uso
"If he had studied more, it would not hinder his approval."→ "Se ele tivesse estudado mais, não obstaria a sua aprovação."(Usado para expressar uma condição passada que impediria algo.)
Palavras facilmente confundidas
would preventwould impedeNotas: Tradução mais comum para o sentido de impedir ou dificultar.
Espanhol
obstaculizaría(verbo)
Exemplos de uso
"Si hubiera estudiado más, no obstaculizaría su aprobación."→ "Se ele tivesse estudado mais, não obstaria a sua aprovação."(Expressa uma ação que seria impedida no passado.)
Palavras facilmente confundidas
impediríadificultaríaNotas: Tradução direta e comum para o verbo 'obstar'.
obstaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would hinder · ES: obstaculizaría