ocorrera

InglêsInglês

had happened(verb phrase)
Exemplos de uso
"By the time we arrived, the meeting had already happened."→ "Quando chegamos, a reunião já ocorrera."(Indica uma ação concluída antes de outro ponto no passado.)

Palavras facilmente confundidas

happenedwas happening

Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples é feita com o past perfect em inglês.

EspanholEspanhol

había ocurrido(verb phrase)
Exemplos de uso
"Cuando llegamos, la reunión ya había ocurrido."→ "Quando chegamos, a reunião já ocorrera."(Indica uma ação concluída antes de outro ponto no passado.)

Palavras facilmente confundidas

ocurrióestaba ocurriendo

Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples é feita com o pretérito pluscuamperfecto em espanhol.

ocorrera

EN: had happened · ES: había ocurrido

PalavrasConectando idiomas e culturas