ofenderem
Inglês
offend(verb)
Flexões
offendoffendsoffendedoffendingto offendExemplos de uso
"They did not want to offend the elders with their opinions."→ "Eles não queriam ofenderem os mais velhos com suas opiniões."(Usado para expressar a ideia de magoar ou desrespeitar alguém.)
"The athletes were warned not to offend the rules of the tournament."→ "Os atletas foram advertidos para não ofenderem as regras do torneio."(Usado para expressar a ideia de violar ou infringir normas.)
Palavras facilmente confundidas
insulthurtviolateNotas: A forma 'offend' abrange os sentidos de magoar e violar regras.
Espanhol
ofender(verbo)
Flexões
ofendoofendesofendeofendemosofendéisofendenExemplos de uso
"No querían ofender a los mayores con sus opiniones."→ "Eles não queriam ofenderem os mais velhos com suas opiniões."(Usado para expressar a ideia de magoar ou desrespeitar alguém.)
"Se advirtió a los atletas que no ofendieran las reglas del torneo."→ "Os atletas foram advertidos para não ofenderem as regras do torneio."(Usado para expressar a ideia de violar ou infringir normas.)
Palavras facilmente confundidas
insultarherirviolarNotas: O verbo 'ofender' em espanhol é equivalente direto em ambos os sentidos.
ofenderem
Conectando idiomas e culturas
EN: offend · ES: ofender
Conectando idiomas e culturas