oferecera
Inglês
had offered(verb phrase)
Exemplos de uso
"He had offered the request before he was fired."→ "Ele já oferecera o pedido antes de ser demitido."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
offeredNotas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples do português é feita com o pretérito mais-que-perfeito composto em inglês (had + particípio).
Espanhol
había ofrecido(verb phrase)
Exemplos de uso
"Él ya había ofrecido la solicitud antes de ser despedido."→ "Ele já oferecera o pedido antes de ser demitido."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
ofrecióNotas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples do português é feita com o pretérito pluscuamperfecto de indicativo em espanhol (había + participio).
oferecera
Conectando idiomas e culturas
EN: had offered · ES: había ofrecido